Tierheim des Kreises Unna, Ausweitung des Markterkundungsverfahrens im Rahmen der Prüfung eines Betreiberwechsels